Información sobre Covid para la Amazonía

Objetivo: Ayudar a las comunidades amazónicas a tomar conciencia, informarse y prepararse para enfrentar el COVID-19.

Para las comunidades aisladas, la radio es, a menudo, el único medio de comunicación con otras áreas. Este proyecto tiene como objetivo continuar informando a las comunidades de la Amazonía peruana sobre el Covid-19 a través de la radio. El programa radial Bienvenida Salud es el más sintonizado de la región, con más de 3,000 episodios producidos hasta la fecha, transmitidos 3 veces por semana en radios locales, altavoces comunitarios y dentro de las escuelas.

Desde el comienzo de la pandemia, los programas acerca de Covid-19 han brindado consejos sobre cómo cuidarse del virus. El contenido se elabora en colaboración con expertos en salud pública y epidemiólogos, y se adapta al contexto en el que viven las comunidades amazónicas. Los episodios están grabados en español, Kukama-Kukamiria, Awajun y Bora, entre otras lenguas indígenas.

Gloria Guzmán, profesora de idioma Kukama, dice que Bienvenida Salud es la única forma que tiene de enterarse de los riesgos y la prevención de Covid: “Me siento obligada a escuchar los programas tres veces por semana para estar al día [e informar a mis alumnos]. Se nos dice cómo prevenir que nos infectemos nosotros, nuestra familia y nuestra comunidad. Los programas ayudan a evitar que muramos en la comunidad. Nuestros abuelos se sienten motivados cuando escuchan Bienvenida Salud en su propio idioma, y ​​los adolescentes y niños se sienten valorados porque los programas se presentan en su propio idioma. ¡Los programas llegan a los pueblos más lejanos y remotos en sus lenguas indígenas!”.

El programa de radio Bienvenida Salud es una producción de la organización local sin fines de lucro Minga. Minga es una palabra quechua que significa “cuando todos los miembros de la comunidad trabajan juntos en un proyecto que beneficia a todos”. Minga es una organización sin fines de lucro que promueve el cambio sostenible para las mujeres indígenas y sus comunidades en toda la Amazonía peruana, desde 1998.

Obtenga más información en www.mingaperu.org

Compartir